Информация о Программе
Название: Promt Professional 10 Build 9.0.526 Final Portable by Sitego + Словари [Ru/En]
Платформа: Windows® 2000/XP/Vista/7/8
Язык интерфейса: RUS / ENG
Год выхода: 2015
Лекарство: есть/вшито

Описание:
PROMT Professional 10 – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления переводом. PROMT Professional способен быстро и качественно перевести документ, текст с интернет-сайта или сообщение, а также создать и объединить корпоративные базы переведенных текстов, что весьма удобно при работе с типовыми документами, такими как, например, договоры или инструкции.
Переводчик PROMT Professional 10 предназначен для профессионального перевода документов различных форматов, веб-страниц, поисковых запросов, электронной почты, а также предоставляет ряд дополнительных возможностей, например извлечение терминологии из текстов или пакетный перевод файлов.
Основные возможности:

профессиональный перевод документов различных форматов (Microsoft Word, RTF, HTML, TXT, PDF) в специализированном
приложении-переводчике с возможностью настройки перевода, а также редактирования и проверки орфографии исходного текста и перевода;
пакетный перевод документов (Microsoft Word, Excel 2007-2013, PowerPoint 2007-2013, RTF, TXT, PDF, HTML, SGML, XML, XLIFF);
перевод текстов в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена, с помощью комбинации «горячих клавиш»;
электронный словарь, содержащий всю словарную базу специализированных словарей компании PROMT;
повышение качества перевода с помощью средств лингвистической настройки переводчика;
создание и редактирование баз Translation Memory;
создание и редактирование профилей перевода;
установка дополнительных специализированных словарей;
создание и редактирование пользовательских словарей;
создание и редактирование правил перевода XML-файлов;
резервное копирование лингвистических данных переводчика PROMT;
извлечение терминологии из текстов;
синхронизация лингвистических данных между настольной версией переводчика и PROMT Translation Server

Направления перевода:

Английский -> Русский
Русский -> Английский
Немецкий -> Русский
Русский -> Немецкий
Французский -> Русский
Русский -> Французский
Итальянский -> Русский
Русский -> Итальянский
Испанский -> Русский
Русский -> Испанский
Португальский -> Русский
Русский -> Португальский
Английский -> Португальский
Португальский -> Английский
Английский -> Итальянский

Установленные словари:

Универсальный
Авиация: статьи и обзоры
Автомобилестроение: статьи и обзоры
Аппаратное обеспечение: руководства
Бизнес-корреспонденция
Бизнес: документация по ИТ
Биология: статьи и обзоры
Вооружения: руководства
Горнодобывающее оборудование: руководства
Двигатели и приводы: руководства
Железные дороги: статьи и обзоры
ИТ: договоры, регламенты
ИТ: новости и маркетинг
ИТ: статьи и обзоры
Издательское дело: статьи и обзоры
Кораблестроение: статьи и обзоры
Косметика: статьи и обзоры
Лесозаготовка: руководства
Лингвистика: статьи и обзоры
Логистика: договоры, регламенты
Медицина и фармацевтика: статьи и обзоры
Менеджмент: статьи и обзоры
Металлургическое оборудование: руководства
Нефтегазовое оборудование: руководства
Пищевая промышленность: статьи и обзоры
Право: договоры, регламенты
Программное обеспечение: справка
Сельское хозяйство: статьи и обзоры
Строительство: статьи и обзоры
Текстильные товары: статьи и обзоры
Телекоммуникации: руководства
Транспортные средства: руководства
Трубопроводы: руководства
Физика и математика: статьи и обзоры
Финансы: корпоративная отчётность
Химия: статьи и обзоры
Экология: статьи и обзоры
Экономика: новости и маркетинг
Энергоустановки: руководства

О Portable:
* Лечение проведено - патч FFF-Patch.
* Данная программа полностью автономна и не зависит от системы, в которой её устанавливали. Программу можно перемещать в любое место внутри системы или носить с собой на флешке, с возможностью подключения к другому компьютеру с операционной системой Windows. На работу программы перемещения никак не повлияют.
* Не оставляет следов в системе.

Внимание: после установки, первый запуск происходит довольно долго, особенно на слабом железе, не думайте что программа зависла. Это связано с распаковкой большого количества словарей. Наберитесь терпения и дождитесь полного запуска Promt. Последующие запуски программы будут происходить в обычном режиме.